温纳在下属面前表现的很猖狂，但实际上他并没有对卡霍尔穷追猛打。
更多的只停留在嘴上占便宜阶段。
卡霍尔被霍尔特摔的够呛，被威德克局长教训完就去医院了。
温纳去医院探望时，一同住着的还有几个被霍尔特暴揍的巡警。
温纳带了花，这让卡霍尔脸色缓和不少，以为温纳是来缓和关系的。
然而温纳却问他，什么时候跟记者讲讲他被霍尔特抱摔的‘英勇’经历。
卡霍尔的脸当场就黑了下来。
这件事很快传到威德克局长那里，威德克局长却对温纳表现出的分寸很满意，并正式驳回了卡霍尔警局人事改革的建议。
西奥多跟伯尼参加了新闻发布会。
发布会在市政厅举行，费尔顿电视台，几家报社，电台，几乎市里所有宣传渠道的记者都来了，足足有二十多家媒体，将近百人。
这么看费尔顿的媒体行业其实很繁荣。
新闻发布会的主基调被定为“表彰警局杰出贡献”。
老霍华德主持发布会并发表了讲话。他用两句话简单回顾了案件，并着重强调了自己对警局的信任。
“即使我的儿子曾被误解，我依然坚信警局的专业性”
他说这话的时候，所有受邀来参加的警局人士都面露微笑。